Om stlhwastyastu..🙏
バリ語で神様からのご加護があります様に
朝から晴天です。気持ちの良い日曜日。
日曜日は、英語だとsunday、太陽の日、日本語でもそうですがバリ語でも太陽の日を意味します。
今日は、バリ島のバリヒンドゥーにおいてのお供物についてお話しします。
寺院へ行く際、儀式の際など必ず大小関わらずお供物を用意します。お供物の中身ですが、果物やお菓子がメインとなります。少し豪華になるとチキンの丸焼きがあったり、チマキみたいなご飯(ティパットと言います)もあり、それにプラスしてお花や椰子の葉で作ったお供物(チャナン)が入ります。チャナンの中にはお金を入れますが、これの決まりはなく、出来る範囲内で入れます。
果物、お菓子は"ルンスラン"と言われお供えした後に
お下がり、神様からの恵みとして必ず食べます。
一旦お供えしたものは、当然、二度目のお供えには使えません。
お祭りが続くと、家の中が食べた物で溢れます。
そしてバリ島には、まだ、ゆるーくカーストが残っています。カーストが上の人は下の人へお裾分けが出来ますが、その逆で下から上へは出来ないのです。私みたいな外国人は上からも下からも貰えて得した感じです。
バリ島はトロピカルフラワーがたくさん。
もちろん、自家栽培の果物もお供えできます。
コロナに入ってから自家栽培する人が増えました。
私はルンスランが好きです。
果物やお菓子も有難いなぁ、と思いながら食します。
それでは、良い日曜日を‼️
Om Shanti shanti shanti om..✨
バリ語の世界が平和になります様に
